12:39 

И еще о литературе

Vibrant Amoeba
Амеба устроена очень просто: у нее много ног и она ходит куда хочет. ©
Хочу пожаловаться. С момента, как стало известно о выходе романа "Пойди поставь сторожа" Харпер Ли, я загорелась желанием - ХОЧУ! И вот сошлись звезды, появились деньги купить, время - прочитать. И что я вижу? С первой же страницы...

После Атланты она стала смотреть в окно с наслаждением почти физическим. Сидя с чашкой утреннего кофе в вагоне-ресторане, следила взглядом, как остаются позади последние холмы Джорджии и наплывает красная земля, а на земле - крытые железом дома посреди чистеньких дворов, а во дворах - неизбежная вербена в кадках из старых беленых покрышек. Заулыбалась во весь рот, заметив на крыше облезлого негритянского домика первую телеантенну, и чем гуще они шли, тем радостнее было на душе. (с)

Простите, что?..

@темы: Гуамоколатокинт предупредил бы, а у Гуамоко не хватило для этого проницательности., Литература, Тяжела жизнь маниака

URL
Комментарии
2016-07-30 в 13:58 

bezjalosny_fossy
If you are going through hell, keep going
народ как обычно перепутал технический перевод с литературным?

2016-07-30 в 13:59 

Vibrant Amoeba
Амеба устроена очень просто: у нее много ног и она ходит куда хочет. ©
bezjalosny_fossy, видимо. Читать этот адов подстрочник невозможно :weep3:

URL
2016-07-30 в 14:54 

bezjalosny_fossy
If you are going through hell, keep going
Vibrant Amoeba,
:pity: очень сочувствую(

2016-07-30 в 20:28 

Ягода Рябины
Люблю Фуджи ♥ ♥ И без ОТР можно жить
Это не самый плохой вариант, попадаются и хуже(((

2016-07-30 в 23:39 

Vibrant Amoeba
Амеба устроена очень просто: у нее много ног и она ходит куда хочет. ©
Ягода Рябины, печальная тенденция.

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Ума палата, но ключ потерян

главная