12:23 

Прекрасное лингвистическое сравнительное!

Vibrant Amoeba
Амеба устроена очень просто: у нее много ног и она ходит куда хочет. ©
29.11.2016 в 11:44
Пишет Diary best:

Пишет Sinica:

Восхитительный старый пост Анны Коростелёвой про Снейпов )

В рамках традиции
Поругать ученичков

Есть в “Гарри Поттере и тайной комнате” эпизод, где профессор Снейп пробирает Гарри и Рона сразу по прибытии в школу. Они среди ночи прилетели в школу на волшебном автомобиле, врезались в волшебное дерево, нарушили множество пунктов школьного устава и законов волшебного мира и теперь, ночью, получают нагоняй.
И три разных Снейпа – русский, польский и ирландский – делают это, естественно, по-разному. Объединяет этих трёх совершенно разных людей то, что они оказывают мощнейшее психологическое давление на учеников. Но в том, КАК они это делают, никакого единства не наблюдается.

Русский Снейп, прежде всего, выдаёт потрясающее звучание.

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

@темы: Филолохия и иже с ней, Ссылки, Интересности, Гуамоколатокинт предупредил бы, а у Гуамоко не хватило для этого проницательности., Harry Potter and...

URL
Комментарии
2016-11-29 в 12:55 

Winter Grin
Построй рать Каберне конусом!
Коростелева это богинечка слова и слога!! Я визжу от каждой строчечки Кармартена, от каждой буковки про Сюэли и тут...тут визжу даже от пробелов!

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Ума палата, но ключ потерян

главная